First quarter of the year

Vuoden ensimmäinen neljännes taputeltu ja takana päin. Jos äkkiseltään mietin niin ei tapahtunut mitään jännää, mutta kun selailen vähän kuvia menneiltä kuukausilta niin olihan tässä kaikennäköistä muistamisen arvoista tapahtumaa :)

The first fourth of the year is done and dealt with. If I now think back nothing major happened, but when I scroll through my photos from the past three months, we did have some really fun moments in there :)

IMG_7170

Uusi vuosi aloitettiin korkkaamalla uusi potkupyörä. Edellinen kirjaimellisesti unohdettiin tienvarteen matkalla Koh Changille :D Meillähän mopo kulkee reissatessa pakussa ja se oli ehkä vähän heikosti sidottu kiinni ja kippas valoista kaasutellessa. Kun pyäshdyttiin sitä nostamaan pystyyn, nostettiin Benin pyörä ulos pois tieltä ja se jäikin sitten sille tielle. Ei edes huomattu koko pyörän unohtumista, ennen kun Ben yksi päivä kysyi hänen “yellow bicyclen” perään. Sovittiin, että joulupukilta saa toivoa uuden ja valita ihan minkä värin itse haluaa, joten tällänen sieltä tuli!

We started our new year by rolling the streets on Benny’s new bicycle. The previous bicycle he had we literatelly forgot at the side of the street on our way to Koh Chang :D We always have our motorbike in the van when we travel around and that time it wasn’t properly tied up so it tilted. We had to stop and lift Benny’s bicycle out to get to the motorbike and that’s where we forgot the bicycle :D We didn’t even notcie leaving it behind until some weeks later Benny asked for it! So I told him Santa Claus would bring him new one and he could even choose the color by himself!

IMG_7344-2

Adoptoitiin meidän pihassa pyörinyt kissanpentu, jonka Sam nimesi Paoloksi. Tunnetaan myös nimellä Poloinen <3

We adopted a kitten that was hanging around our house and Sam named him Paolo. Also knows as Poloinen which means “poor thing” in finnish <3

Processed with VSCO with f2 preset

Vietettiin päivä veneretkellä ja Ben pääsi ensimmäistä kertaa kokeilemaan kalastusta. Virven heiluttelu oli tyypille oikeen mieleen, mutta itse kalat ällötti ja vähän itketti kun ne kuoli. Ymmärrän tuskan. Itse nautin ihanasta seurasta, kirkkaista vesistä ja kotiinpaluun aikana nähdystä deliiniparvesta.

We went on a boat trip and Benny got to try fishing for the fisrt time. He loved trowing the bait but was quite scared of the fish and so sad when they had to be killed. I totally get him. I enjoyed the amazing company, crystal clear waters and the dolphine flock we saw on our way back to the pier.

51720745_10157020484628126_7814411713368817664_n

Helmikuussa matkattiin Benin kummisedän häihin. Tarkkasilmäiset ehkä huomaakin, että Ben juhli samassa asussa myös 1,5 vuotta sitten toisen kaverin häissä :D Taisin silloin hankkia vähän reilun juhla-asun! Benin mielestä häissä oli parasta, kun lattiat oli siellä täynnä konfettia, jota oli ihana heitellä ilmaan ja tanssia muiden kolme-vee-ja-alle kavereiden kanssa.

In February we travelled to Bangkok to join Benny’s godfathers wedding. Some might recognise that Benny was wearing the excatly same outfit in another wedding 1,5 years ago :D I clearly got it that time with some room to grow! Benny says the best thing at the wedding was all the confetti on the floor that was fun to toss up in the air and dance with his little three-and-under buddies.  

Processed with VSCO with f2 preset

Bangkokista matka kävi Suomeen. Kuvittelin, että Ben inhoaa lunta ja kylmää, mutta mitäs vielä! Tyyppi olisi voinut olla pihalla aamusta iltaan kaikki päivät. Pieni flunssa piti tietenkin Suomessa sairastaa, joten sen puolesta olitiin jumissa sisällä reilu viikon, mutta muuten kyllä nautittiin.

From Bangkok we flew to Finland. I would have expected Benny to hate snow and cold but what, he loved it so much! If he didn’t have a flu for a week he would have spent every living minute outside :D

Processed with VSCO with c1 preset

Suomi helmikuussa oli niin valoisa, luminen ja kaunis!

Finland in February was so sunny, snowy and beautiful!

Processed with VSCO with f2 preset

Mun 28-vuotis synttäreitä vietettiin Heurekassa. Päästiin juuri sopivasti sinne sen dinosaurus-näyttelyn aikaan ja Benille saikin hyvän tovin vakuutella, ettei ne dinosaurukset ole aitoja ja ihan läheltäkin uskaltaa mennä katsomaan :D

We spent my 28th birthday in Heureka science center. We were able to visit them while they still had their dinosaur show which was super cool. Though it took some convincing to get Benny to believe they are not real and he can get closer than 50 meters from them :D

Processed with VSCO with f2 preset

Ennen Thaimaaseen paluuta kerettiin vielä käymään Stuttgartissa pienellä kaupunkilomalla. Miten joku kaupunki voikin olla niin ihana paikka? Saatiin viettää pari +18 asteista kevät päivää parhaassa seurassa lounasta auringossa nauttien ja lapset leikkipuistoissa kiipeillen. Täydellistä <3

Before flying back to Thailand we had a few day stop at Stuttgart. How can a city to be so lovely? It was +18 degrees and the kids loved all the playgrounds and I love my the best company there. Perfect <3

ONE VAN LIFE SUNDAY

* English below  *

4:30 Ensimmäinen herätys. Ben nukahti eilen jo kello 17 ja päätti herätä nyt ja herättää mut kevyesti töikkimällä kylkeen ja kuiskaamalla “mamaaa wake uuup”. Annan sille puhelimen käteen ja käännän itse kylkeä. Meillä ei ruutuaikaa rajoiteta tähän aikaan aamuyöstä :D

5:30 Ben pyytää aamupalaa, joten pyöritään hetki sängyssä halien ja jutellen, kunnes noustaan.

6:00 Ben haluaa katsoa Captain Underpantsiä Netflixistä samalla jugurttia ja mysliä syöden. Itse avaan tietokoneen ja käyn töiden kimppuun.

7:30 Laitan läppärin kiinni ja alan siivoomaan sekä pakkaamaan pakua, että päästäisiin lähtemään kohti Koh Changia. Ben haluaa mennä potkupyörällä pitkin naapuruston katuja vanhemman mummun perässä ja saa hermoromahduksen, kun mummu polkee niin lujaa, ettei perässä pysyisi kuin autolla.

9:00 Paku on pakattu ja matka alkaa. Pysähdytään kerran tankaamaan ja kerran syömään. Saan vihdoin kauan haaveilemani Burger Kingin vegeaterian! Nyt voin tyytyväisenä jättää Bangkokin taakseni taas hetkeksi.

13:00 Ajetaan mutkaan ja piparilattikko leviää lattialle. Ben katsoo pipareita ja sanoo “shit… saatana”. Heti kun naurultani pystyn, päätetään tehdä pikkurilli lupaus ja sovitaan ettei kumpikaan meistä enää käytä noita sanoja.

15:15 Saavutaan Laem Ngopiin lauttasatamaan ja päästään heti lauttaan. Sam aiheuttaa mulle älyttömän sydänkohtauksen lähtemällä lautasta hakemaan ruokaa ja joutuu todella juoksemaan, että kerkeää jo hitaasti kulkusiltaa nostavan lauttaan kyytiin. 

17:00 Ollaan vihdoin pakun kanssa parkissa ja päästään hetkeksi rentoutumaan Pajamasin altaalle.

18:30 Lähdetään mopolla kiertelemään tuttuja paikkoja ja tuntia myöhemmin Samillä on työpaikka! Taidetaan siis pysyä täällä päin muutama kuukausi, mikäs siinä!

22:00 Ben nukahti mopoon jo pari tuntia aikasemmin, joten pysähdyttiin hyvän ystävän tatuointi liikkeessä ja baarissa, mutta tässä vaiheessa ollaan jo niin poikki, että jatketaan matkaa pakuun ja nukkumaan. Olipa yksi seikkailuiden ja ihmeellisten käänteiden päivä!

4:30 First wake up. Ben passed out last night already at 5 pm so he wakes up now and tries to wake me up by poking me and saying “mamaaa wake uuup”. I give him my phone and continue sleeping. There is no restrictions on screen time at this time of the night :D

5:30 Ben asks for breakfast so we roll around in the bed for a while cuddling and talking until we get up.

6:00 Ben wants to watch Captain Underpants from Netflix while eating his yoghurt with muesli. I open my laptop and start working.

7:30 I close my laptop and start cleaning and packing the van so we can start our trip to Ko Chang. Ben wants to go around the neighborhood with his kick bike. He keeps following this older grandma but she is going so fast that Benny cant keep up and he has a full on meltdown.

9:00 Van is packed so we can start the journey. We stop once for gas and once for Burger King’s vegetarian meal. Now I’m ready to move on from Bangkok!

13:00 We drive in to a curve and a full box of ginger bread falls on the floor. Benny looks at the ginger bread an goes: “Shit…. Saatana”. As soon as I’m able to stop laughing I made Benny have a pinky promise with me that we both never use those words again.

15:15 We arrive to Laem Ngop ferry point and get to drive directly in to the ferry. Sam gives me a heart attack by getting off the ferry to go buy food. He has to full on sprint back in to the ferry while we are slowly leaving the ferry point!

17:00 We are finally parked in the island and get to go relax by the pool at Pajamas.

18:30 We take our bike out of the van and go drive around and see all our old friends. An hour later it seems like Sam has a job here! So a guess we will be sticking to this island for the next few months, why not?

22:00 Benny fell asleep few hours earlier while on the bike so we stopped at our friends tattoo shop and a bar for a drink. At this time we are already so tired we head back to the van and to bed. What an adventure day we had!

10+1 kysymystä ulkosuomalaiselle

Monien ulkosuomalaisten blogeissa on kiertänyt tämä haaste (yli vuosi sitteen..), johon päätin myös itse vihdoin tarttua näin eilisen itsenäisyyspäivän kunniaksi.

Vaikka olenkin asunut Thaimaassa yli 8 vuotta, on Suomi silti minulle kotimaani ja paikka jonne on aina ihana palata (vaikka vain hetkeksi).

1. Mikä on parasta tämänhetkisessä asuinmaassasi?

Thaimaassa parasta on aurinko ja lämpö, kauniit rannat ja pyynteettömästi auttavat paikalliset. Toki soppaan mahtuu monta mätää omenaa, mutta uskallan näin yleistää.

0809B4E2-5B5D-4C0D-B57A-AEDA984E96B9.jpg

2. Entä ikävintä?

Uhh, tähän voisi tulla pitkäkin lista, koska täällähän ei mikään toimi niin kuin järjestyneessä hyvinvointivaltiossa, mutta ikävintä on ehkä minkälaista kohtelua olen saanut valtionvirastojen toimesta, vaikka olen naimisissa ja minulla on thaimaalainen lapsi. Ymmärrän, etten ikinä ole samalla viivalla paikallisten kanssa, mutta ihmisiä silti voisi kohdella kauniisti.

3. Jos saisit matkustaa mihin tahansa maahan kahdeksi viikoksi ilmaiseksi, mihin matkaisit?

Suomeen ehdottomasti. Helmikuussa ajoitaan koko poppoo olla Suomessa ihan koko kuukausi ja odotan sitä ihan hullunlailla, vaikka siellä kyllä onkin sillon varmaan aika kylmä :D

4. Mihin kohteeseen matkustaisit uudestaan?

Jenkkeihin. Olisi kiva viettää enemmän aikaa mun veljen kanssa ja näyttää Samille ja Benille Floridaa.

5. Mitä suomalaista ruokaa kaipaat eniten ulkomailla?

Vegaanisia juustoja, vihiksiä, oransseja bataatteja, makaroonilaatikkoa, nyhtistortilloja! :D Ei ehkä tavallisia suomalaisia ruokia, mutta ruokia, jota täällä ei tule kovin usein syötyä, jos ikinä!

6. Uskotko muuttavasi joskus takaisin Suomeen?

Joo ehdottomasti! Veikkaan, että seuraavan 2-3 vuoden aikana se voisi olla todennäköistä.

7. Mikä on asuinmaasi hauskin/mielenkiintoisin juhlapyhä?

Songkran eli thaimaalainen uusivuosi. Se kestää kolme päivää ja joka puolella pelataan vesisotaa. Ihsmiset seisovat teiden vierillä ja ampuvat toisiaan vesipyssyillä. Etenkin nyt kun on lapsi, niin en jaksa odottaa, että Ben vähän kasvaa ja pääsee ottamaan siihen osaa :)

44ED0ECE-790E-417E-8766-DB00A2AC6A39.jpg

8. Mikä oli vaikeinta ulkomaille muutossa?

Olin vain 19-vuotias, kun muutin pois Suomesta, joten en kokenut mitään super vaikeaksi. Ehkä olin niin nuori ja naiivi :D Mutta nyt kun mietin niin varmaan kavereiden ja perheen jättäminen, uuden maan paperiasiat ja se, etten puhunut paikallista kieltä yhtään.

9. Voisitko kuvitella asuvasi jossain muussa maassa kuin Suomessa tai tämänhetkisessä asuinmaassasi?

En. Palloteltiin ajatusta, että muutettaisiin Balille, mutta se sitten jäi. Kulttuurillisesti ja byrokraattisesti, meille on helpointa olla Thaimaassa tai Suomessa. Tai ehkä voitaisiin muuttaa Havajille, mutta sekin olisi aika paperisota :D

10. Mikä oli vuoden 2018 mieleenjäävin hetki?

Varmaan eilinen lähtö Phuketista. Vaikka vain istuttiin autoon ja ajettiin pois, se tuntui todella suurelta, mutta oikealta, askeleelta kohti jotain ihan muuta.

11. Aiotko matkustaa jonnekin tänä vuonna? Minne?

Nyt kun lähdettiin Phuketista, ollaan matkalla Ranongin ulkopuolella oleville saarille Koh Chang Noille ja Koh Phayamille. Näin kahden jälkeen ajetaan varmaankin Chonburin ja Prachuap Khiri Khanin kautta Bangkokiin jouluksi ja uudeksivuodeksi.

Jos sieltä löytyy enää yhtäkään ulkosuomalaista, joka tähän ei ole ottanut osaa niin tehkää se. Ja linkatkaa vastuaksenne mulle niin pääsen myös lukemaan! 

Christmas holidays in Finland

beninplane

Benin noin 25 lento ja tällä kertaa tyypillä ihan oma penkki! Oon aikasemmin kirjoittanut lentämisestä vauvan kanssa ja ajattelin tehdä uuden vastaavan apuoppaan lentämisestä taaperon kanssa piakkoin. Se kun on ihan oma lajinsa :D

Ben’s about 25th flight and this time he had his own seat! I’ve written before about flight with a baby but thought of making a new post soon about flight with a toddler. It can be a whole lot more challenging I can tell you :D

Photo 18-12-17 10 29 48 (1)

Suomessa ihmetytti vähän kaikki, mutta etenkin lumi, kylmyys ja vaatemäärät. Ben ei ensimmäisenä päivänä suostunut pukemaan mitään talvivaatteita ja juoksikin ovesta ulos pelkissä sisävaatteissa. Meni noin kolme sekunttia kun tyyppi juoksikin jo takaisin sisään ja ojensi kädet, että saatiin puettua loputkin kerrokset :D Myös lumisade oli herralle pieni ihme ja siitä onkin videopätkä mun instagramissa.

In Finland everything was strange and interesting for the little guy. He couldn’t really understand the snow, the cold and all the layers we needed to wear all the time. The first day he ran out of the door without any jacket, pants and hat and came back in a blink :D He was okay with wearing winter clothes after that but it was overall just annoying to put the clothes on on off all the time haha. Also seeing when it snowed the first time was strange for Ben. I have a little video of it in my instagram!

Photo 21-12-17 13 08 38 (1)

Sää oli kyllä todella ihana suurimman osan ajasta ja saatiin nauttia pienistä pakkaskeleistä ja aurinkoisista iltapäivistä.

The weather was actually quite nice when we were there. It was mostly around -5 celsius and sunny during the afternoons.

Photo 20-12-17 17 04 44Photo 20-12-17 17 14 17

Ihan meidän naapurista löytyy HopLop ja vitsit mikä paikka! Ben oli aivan onnensa kukkuloilla juostessaan ympäri koko paikkaa ja voi sitä raivon määrää, kun tuli kotiin lähdön aika. Kyllä raikui koko naapurustossa se Benin pettynyt huuto :D Pisteet myös HopLopille siitä, että sinne pääsee aikuiset ilmaiseksi! Oli kiva mennä yhdessä lapsenmielisen kaverin kanssa ja ottaa vuoroja kumpi juoksee Benin perässä pää kolmantena jalkana. Thaimaassa kun vastaavissa paikoissa (Kidzoona) joutuu maksamaan sekä aikuisesta että lapsesta.

Just next to our house we have HopLop indoor play centre and it was just amazing! Ben was overly excited to just run around and explore everything they had there. And oh how he screamed and cried when we had to leave :D I’m sure there wasn’t many people in the neighbourhood who didn’t hear the fit he threw haha. But it was great experience to go there and so nice that adults don’t have to pay entrance fee so I could go with a friend and take turns running after the wild child! In Thailand in a similar place (Kidzoona) adults have to pay to enter as well.

homechill

Meidän loman toinen viikkohan meni sairastaessa kun Benin kanssa oltiin vuorotellen kuumeessa. Tuli siis vietettyä tovi jos toinenkin takan edessä ja sohvalla sylikkäin <3

The second week of our holiday we were sick and had fever but had cozy time having the fire on and cuddling on the couch all day long <3

Photo 24-12-17 17 10 22

Olen joka vuosi ottanut joulukortti kuvan Benistä ja yritin kovin jatkaa sitä traditiota tänäkin vuonna, tosin vähän heikoin tuloksin… Toisaalta tämä kuva kyllä kuvaa just meidän tyyppiä ja joulua vuonna 2017 :D

I’ve tried every year to take a christmas card photo of Ben and this year it was definitely more of a try than success… But I do think this photo does represent Ben and the christmas we had in 2017 fairly well :D

Photo 21-12-17 13 27 44

Tähän Benin ihanasti alaviistosta ottamaan selfieen onkin hyvä päättä tämä reissukooste <3

And this would be the best low angle selfie of Ben to end this travel photo story <3

Summer in Finland

Lokakuu on hyvä aloittaa pienellä paluulla kesään. Vietettiin Benin kanssa kesäloma Suomessa ja vaikka tuntui, ettei oikeen tehty mitään niin kuvat kyllä kertoo ihan eri tarinaa. Koko reissu meni niin äkkiä ja monta asiaa jäi tekemättä, joten täytyy kyllä ensi kesäksi varata taas hiukkasen pidempi rako kalenteriin Suomi-lomalle. Mutta aloitetaan ~

Let’s start October with a little throw back to our trip to Finland during the summer. I feel like we didn’t really do much there but the pictures are telling a different story. The whole trip passed by so fast and there were so many things I didn’t have time to do so next summer we need a lot longer trip again. But let’s get started ~

kesä1-3

Eka lento ja vähän lehtien lukemista, onneksi lento Phuketista Bangkokiin on vain reilu tunnin / Sitten vähän päikkäreitä repussa ja lisää unta vauvakassissa lennolla Bangkokista Helsinkiin / Kotona Suomessa ensimmäisenä huomiota sai tietty meidän jo nyt edesmennyt koira <3 / Mummi oli hyvin varautunut lelujen osalta ja paras juttu oli kyllä oma auto ja siihen bensapumppu! / Hupparin, pitkien housujen ja takin käyttö oli Benille todella kummallista, mutta pihalla oli ihana juoksennella, leikkiä pihaleluilla ja piilotella omenapuun alla

First flight from Phuket to Bangkok and reading through some magazines / Then a little nap in the bag and more sleep in the baby bag on our flight from Bangkok to Helsinki / Back home in Finland and the most attention and cuddles got our now already passed doggy <3 / Grandma was well prepared for our arrival and the best thing ever was the car and a gasoline pump for it! / Wearing hoodie, long pants and jacket was so weird for Ben, but running in the garden, playing with outdoor toys and hiding under the apple tree was so much fun

kesä2-3

Vietettiin paljon aikaa lähipuistossa ja kuljettiin sinne pyörällä / Ben ei näytä kovin innostuneelta pyörän kyydissä, mutta lupaan, että tyyppi nautti siitä ihan älyttömästi! / Käytiin myös mun hyvän ystävän kanssa puistoilemassa ja korkeasaaressa (bongaa viidennestä kuvasta laiskiainen :D) / Ajettiin yhdeksi yöksi Valkeakoskelle juhlimaan kaverin tyttären ensimmäisiä synttäreitä ja nauttimaan mökkimaisemista / Bestikset oli vähän innoissaan hämähäkkikeinussa!

We spent a lot of time in our near by park and rode the bicycle there always / Ben didn’t seem too excited about the bicycle ride but I promise you it was a big hit! / We also spent days in the park with my good friend and visited the zoo (spot the sloth in the fifth picture!) / We drove to Valkeakoski for a night to celebrate my good friends daughters first birthday and enjoyed some Finnish summer cottage scenery / The besties were so happy in the spider web swing!

kesä3-3

Käytiin muutamaan otteeseen tallilla ja päästiin hyppimään kumpparit jalassa kuralätäköihin ja myös pienelle ratsastuskierrokselle / Sitten olikin reissun päätarkoituksen vuoro, eli hyvän ystäväni häät! / Kaikki seremoniasta kattaukseen oli niin ihanasti suunniteltu ja toteutettu ja oli kyllä ihan parin näköiset häät <3 / Ben halusi myös ikuistaa itsestään muutaman selfien häissä / Lennolla  takaisin Thaimaaseen saatiin koko rivi käyttöön ja Ben nautti ihan isona poikana lasten leffoista omalla penkillä :)

We visited the stables few times, got to jump in muddy puddles and even rode the horse together / Then the main purpose for our trip, my good friends wedding / Everything from the ceremony to the little details was so amazing and just the couples style, so pretty <3 / Ben wanted to take few selfies in the wedding too / On our flight back to Thailand we got the whole row to ourselves and Ben enjoyed some kids movies on his own seat like a big boy he is :)

Backpacking Photo Diary by Benny

KC1

Koska en ottanut kameraa mukaan reissuun, yritin parhaani mukaan muistaa ottaa kuvia puhelimella. Lähinnä kuvia tuli otettua Benistä, joten tässä tulisi. Reissukooste a la Benjamin!

Matkustettiin Phuketista Bangkokiin lentäen ja Bangkokissa yövyttiin meidän ystävien luona. Kerettiin parissa päivässä hyvin shoppailemaan (ei löytynyt sopivia vansseja Benille, mutta uudet converset löytyi), näkemään muita mamma kavereita ja tietty syömään :D Bangkok on ihan huippu paikka shoppailulle ja syömiselle!

Bangkokista siirryttiin Ko Changille minibussi – lautta – taxi kombolla. Ensimmäiseksi kahdeksi yöksi varasin meille ihanan pikkuisen bungalowin Jungle Viewstä. Tää paikka oli niin symppis ja jos siellä olisi ollut ilmastointi olisin ehkä muuttanut sinne pysyvästi! Mutta tosiaan, koska matkustin Benin kanssa päätin, että siirrytään lopuksi ajaksi ilmastoituun huoneeseen Valley View Villaan. Siellä majailtiin myös meidän edellisellä reissulla Benin ollessa noin puolivuotias ja mä niin rakastan tätä paikkaa! Se on ihanasti poissa pääkadulta, joten siellä ei kuulu kuin viidokon äänet ja huoneet on super siistejä ja melko isoja. Dean joka itse asuu yläkerrassa on todella kiva host ja jos matka vaikka rannalle tuntuu liian pitkältä kävellä, voi häneltä vuokrata mopon. Muuten Changilla vaan hengailtiin rannalla, nähtiin ystäviä ja syötiin hyvin. Ko Chang on edelleen ehdottamasti mun yksi lemppareimpia saaria koko Thaimaassa.

Kuuden päivän jälkeen päätettiin, että on aika lähteä kohti Bangkokia ja matka meni taas lepposasti minibussilla. Meidän kanssa matkusti myös kaveri Suomesta miehensä ja poikansa kanssa, joten oli seuraa kenen kanssa höpötellä menemään koko viisi tuntinen. Bangkokissa halusin yöpyä lähellä Khaosan roadia, joten varasin meille priva huoneen Bewel Hostellista ja taas oli hotellivalinta täysi kymppi. Bewel Hostel on Samsen soi 4:lle eli ihan kävelymatkan päässä Khaosanista, mutta vieressä ei ole yhtään baaria, joten täysin hiljainen paikka yöaikaan. Saatiin ihana huone ylimmästä kerroksesta ja Ben rakasti kuikuilla ikkunoista maisemia. Löydettiin myös hyvän ystävän suosituksella ihan mahtava lapsiystävällinen ravintola CHOMP (Samsen soi 1 kulmassa), josta saa kaiken ikäisille vauvoille ja lapsille sekä soseita että ihan ruokaa sekä yleisesti todella kattavasti tälle mammalle vege vaihtoehtoja. Kun Khaosanilla oli shoppailut shoppailtu ja herkut syöty oli aika lähteä kentälle ja kotiin. Taksissa istui pieni pettynyt reppureissaaja, joka ei yhtään tykännyt, että reissu tuli päätökseen. Tyyppi myös osoitti hienosti mieltää huutamalla ja raivoomalla koko lennon boardingista alkaen siihen asti, että päästiin Phuketissa kentältä ulos… Olin aika loppu sen lennon jälkeen, mutta nyt jo se naurattaa :D Sormet ristissä, että ensi kerralla mennään taas paremmilla fiiliksillä!

***

Because I didn’t bring my camera for the trip, I tried my best to remember to take photos with my phone. Mostly I of course took photos of Benny so here it is, our trip through photos by Benjamin!

We flew from Phuket to Bangkok and stayed at our friends place while there. In the few days there we had enough time to do some shopping (didn’t find vans for Ben so got him new converse), meet my best mama friends and their bubs and of course at a lot, all the time :D Bangkok is the best city for shopping and eating!

From Bangkok we took a minivan – ferry – taxi combo to Ko Chang and for the first two nights a booked us a bungalow form Jungle View. This place was so nice and chill and if they’re have a bungalow with air con I might have moved there permanently. But since I was traveling with Ben, I choose to move to a room in Vally View Villas. We stayed there also during our previous trip to Ko Chang last year and I just love that place! The location is perfect, away from the busy main road and surrounded by jungle and the rooms are fairly spacious and always super clean. Dean who is the host and lives upstairs is really helpful and if the walk from the house to the beach (or anywhere around) feels to long you can rent a motorbike from him. All our time in Ko Chang we just spent hanging out on different beaches, meeting up with all our friends and eating :D Ko Chang is still my top favourite island in Thailand!

After six days we choose to head back to Bangkok and took a minivan all the way. I had a friend, her husband and their son from Finland traveling with us so the trip was easy breezy. In Bangkok I wanted to stay close to Khaosan road so I booked us a private room from Bewel Hostel and could have not been happier. It’s located in Samsen Soi 4 and it’s walking distance from Khaosan road, but has no loud bars or clubs around so you can really have your peace and quiet at night. We got a super pretty room from the top floor and Ben loved to hang by the window and enjoy the view. We also found with a help of a good friend my new favourite restaurant CHOMP (corner of Samsen soi 1). They have purees and foods for babies up to toddlers and bigger kids as well as a really good selection of vegan foods for mama! When we were done with our shoppings and eating yummy foods it was time to head to the airport and head back to Phuket. I had that little disappointed backpacker in the taxi sitting next to me. He was clearly upset that our trip ended and was screaming all the way from the boarding the plane in Bangkok until we got out of the airport in Phuket… I was pretty damn tired after that but now I can already laugh about it :D Just hoping that next time I have happier toddler flying with me!

More time offline

OLYMPUS DIGITAL CAMERAOLYMPUS DIGITAL CAMERAOLYMPUS DIGITAL CAMERA

jumpsuit Forever21 sunnies Rayban

Me ollaan perillä! Vietetitin Bangkokissa ihanat kolme päivää, majailtiin kaverin suuuper mahtavassa kämpässä, nähtiin melkeen kaikki parhaat kaveri ja ehkä ihan vähän shoppailtiin hehe. Benjamin oli silmin nähden innoissaan päästessään takas “kotiin” ja mulla tuli tosi palava kaipuu takas Bangkokin vilskeeseen. Vaikka se ei olekkaan enää meille ideaalein paikka asua tässä elämäntilanteessa, pidetään silti sitä vaihtoehto jossain määrin auki, että muutettaisiin joskus takaisin. Onhan se kuitenkin loppupeleillä Samin kotikaupunki ja aikalailla myös mun ja Benin. Ensi kerralla täytyy vaan olla siellä vähintään viikko! :D

Nyt ollaan Ko Changilla ja vaikka viisi tuntia bussissa ton energiapakkauksen kanssa oli aikamoinen kokemus, meni se yllättävän hyvin. Ben on jo niin maailmanmatkaaja ettei mua enää edes kovin hirvitä reissata sen kanssa pidempiäkään matkoja :) Changi on edelleen ihan super paikka ja on ihanaa olla takas täällä melkeen vuoden jälkeen. Tää paikka on kyllä muuttunut ihan hulluna siitä kun tänne tulin -09, mutta toisaalta niinpä olen minäkin. Kaikesta muutoksesta huolimatta suosittelen silti tätä paikkaa aina kaikille. Edelleen mun lempparein saari koko Thaimaassa!

En ottanut tälle reissulle mukaan edes kameraa ja jos töiden puolesta olisin voinut, olisi läppärikin jäänyt kotiin. Aijon viettää mahdollisimman paljon aikaa poissa somesta ja vain  nauttia tästä ajasta. Vietän niin monta tuntia päivästä normaalisti netissä roikkuen, että pieni offline loma tulee enemmän kun tarpeeseen. Olen yrittänyt vain skarpata ottamaan kuvia puhelimella ja tallentamaan tavallisia hetkiä ylös. Sitä meidän oikeeta elämää :)

***

We have arrived! We spent three lovely days in Bangkok, stayed in our friends superb apartment, met almost all our best friends and maybe did some little shopping hehe. Benjamin was clearly enjoying being back in Bangkok and I honestly missed that city like crazy. Even though it is not the most ideal place for us to live n this life situation, we still keep the option open to move back one day. It is in the end Sam’s hometown and pretty much mine and Benjamin’s also. Next time I need at least a week there! :D

Now we’re in Ko Chang and even though the five hour bus ride with this ball of energy was, well an experience, it did go pretty well. Ben is such a traveler already and I’m not that terrified of traveling even long distances with him anymore :) Ko Chang is still as amazing as always before and it’s so nice to be back after almost a year. This place has change sooo much since I came here first time -09, but well so have I. Despite all the change, I still recommend Ko Chang to everyone. Still number one island for me in Thailand!

I didn’t even bring my camera to this trip and if I could have I would’ve left my laptop home as well. I’m gonna spent as much time as I possibly can away form social media and just enjoy it here. I spent so many hours daily on my laptop and phone, that a small offline holiday is what I really need. I’ve just tried to take more photos with my phone to have some memories of the moments we have and capture our real life :)