What are you doin my love?

OLYMPUS DIGITAL CAMERAOLYMPUS DIGITAL CAMERAOLYMPUS DIGITAL CAMERAOLYMPUS DIGITAL CAMERAOLYMPUS DIGITAL CAMERA

top Love&Lies shorts Pull&Bear kimono Pull&Bear shoes Converse sunnies RayBan

Nyt on kyllä niin mun näköinen asu. Tiedättekö kun näkee jossain kivoja asukokonaisuuksia ja miettii, että voi kun voisin pukeutua noin tai olisipa tuo ja tämä juttu niin mun näköinen. Mulla tuli just semmonen fiilis kun näin tän kimono-takki-viltti hässäkän. Mietin pitkän tovin tarviinko todella sen ja onko se nyt ihan välttämätön, mutta en voinut vastustaa. Yritän aina shoppailla todella järkevästi ja ostaa vain vaatteita, joita on helppo yhdistellä keskenään, mutta tämän kohdalla nostin kädet ilmaan ja totesin, että ihan sama, käytän sitä vaikka pelkiltään, koska olin niin rakastunut :-D Tätä tulee varmasti näkymään ihan liikaa mun päällä, etenkin Suomessa!

Toppi ja shortsit on super vanhat ja kulahtaneet, mutta niin yleensä rakkaille vaatteille, jotka on käytössä jos ei päivittäin niin viikoittain, yleensä käy.

Ja hei onko mitään parempaa kuin tuliterä uudet conssit? Etenkin valkoiset! Edelliset meni pesuun mustana ja tuli takaisin harmaana…ehh. Ehkä aika heittää nille hyvästit kun kantakupitkin on kulunut niin puhki ettei niitä enää ole olemassa ja narujen reikärenkulat on läpeensä ruostuneet :-D Oon super huono heittämään pois kenkiä ja usein piilottelenkin niitä meidän kenkäkaapin perälle hehe. Hauska tarina: mun vanha kämppis aikanaan heitti mun vanhat hennesin kangas-läpykäs-tossut roskiin, koska ne oli revennyt ja noh aikalailla tiensä päässä. Minä koulusta kotiin päästyä juoksin paniikissa roskahuoneeseen ja toden totta löysin ne vielä sieltä! Kiitos roskakuski, ettet kerennyt meille ennen mua ;-) Käytin niitä vielä usean kuukauden, ennen kuin sain aikaseksi hakea uudet hennesistä ja vihdoin haikein mielin luovuin vanhoista. Kyse on nyt siis näistä kympin tossuista :-D Kenkähamstraaja täällä siis moi!

Huomaatteko muuten mitään eroa näissä kuvissa verrattuna aikaisempiin (mun ottamiin) kuviin täällä blogissa? Omaan silmään nämä näyttää tosi paljon parempi laatuisilta. Oon aina ottanut kuvat RAW:na, mutta exportannut vaan kopiot kamerasta :-D Jep, en tosiaan ole mikään tekniikan ihmelapsi. Ekaa kertaa siis onnistuin muokkaa kuvat kun ne on vielä RAW tiedostoina ja käytin myös muutaman hermoja raastavan hetken opetellessa vähän lisää photoshopin käytöstä ja olen kyllä tosi tyytyväinen! Toivottavasti eron huomaa :-) Sam on myös todella paljon luontevampi nykyään kameran takana ja toivookin jo omaa Olympuksen kameraa! Ehkä synttärilahjaksi ;-)

ps. tosta tukkatyylistä en sano muuta kuin, että leikkasin otsiksen ja inhoan sitä. onneksi se on melkeen jo kasvanut pois. vinkki: älä leikkaa hiuksia synnytyksen jälkee, ne lähtee muutenkin päästä. voi typeryys ja harmistus

// Now this outfit is really my style. You know when you see cool outfits and you think like oh I wish I could dress like that or this and that thing would be so me? I got that feeling when I saw this kimono-jacket-blanket thingy. I really gave thought about it and if I really need it, but I couldn’t resist. I always try to shop smart and buy pieces that are easy to mix together, but with this I didn’t care. I decided that I wear just this and nothing else if it came to that. That’s how in love I was and am with it :-D You will see this on my way too much from now on, especially in Finland!

Top and shorts are old and worn out but that is what happens to loved clothes you wear if not daily then weekly.

And is there really anything better than a pair of brand new Converse? Especially white ones! My old whites went to the laundry machine black and came out grey. I might have to say bye to those since the heel cups are non existing and the lace hole things are completely rusty :-D I’m so bad at throwing away shoes and often hide the old ones at the back of our shoe cabinet hehe. Funny story: my old roommate threw away my old canvas espadrilles cos those were ripped and pretty much completely worn out. Once I came home from school I ran to our garbage room and found them from there! Thanks garbage truck man for being slow that day ;-) I kept wearing them for several months after that until I got around to go and buy a new pair of the exact same shoes. And I’m talking about these ones :-D Shoe hoarder here hello!

By the way do you notice any difference with the photos compared to some older ones I’ve taken? To me these seem to be another level when it comes to the quality. I always shoot in RAW but have exported only the copies from my camera, never the actual RAW files :-D Yea, I’m not the tech smart type of person. First time I figured how to export and edit the pictures in RAW and I’m really happy with the result. Also learned so more of how to work with photoshop! Hope you can actually notice the difference now. Sam is also way better at shooting photos now days than he was before and is already wishing to get his own Olympus camera. Maybe for his birthday? ;-)

ps. i’m not gonna say anything when it comes to my hairstyle except that I cut bangs and i hate it. thank god it’s almost grown out. tip: don’t cut your hair post labour, your hair will fall out anyways. ugh to my stupidity

Time flies

kc1kc2 copy

Mä en kestä. Oon ehkä tulossa vanhaksi (noeinytkai) tai jotain kun aika vaan lentää ihan siivillä. Ehkä se vaan johtuu siitä, että on liian kivaa? Nyt mulla on tasan tunti aikaa kertoilla teille meikän menemisistä ennen kun alakerran aamupalapaikka aukee.

Oon tässä kahden ja puolen viikon aikana kerennyt käymään Ko Changilla, vähän hengata Bangkokissa, ostamaan lentoliput juhannukseksi Suomeen ja nyt ollaan koko meijän poppoon voimin Chiang Maissa. Huh haipakkaa. Sam aloittaa täyspäiväsesti duunit ensikuussa, joten tietty paniikissa tungin tän kuun täyteen reissuja meille :D Täytyy ottaa ilo irti näistä viimeisistä yhteisistä vapaista! Ensi kuussa jätetään siis Sam sitten tänne töihin ja lennetään Benin kanssa juhannukseksi Suomeen. Kokonainen kuukausi Suomen kesää (jopa ne sateet ja +5) kuullostaa Thaimaan +44 asteen lämpöaallon jälkeen niiiin hyvältä. Tosin lentäminen noin 7 kuukautisen kanssa yksin tulee olemaan mielenkiintoista. Anteeksi jo näin etukäteen, jos oot meidän kanssa samalla lennolla! Tästä vauvan kanssa lentämisestä on tulossa oma postuksensa, kuhan vaan saisin perseen penkkiin ja sen vihdoin kirjoiteltua loppuun.

Okei Ben heräsi, eli uusi päivä uusi sirkus!

kc2-1kc2-2

I can’t take this. I must be getting old (kidding kidding) or something is going on ‘cos time just flies! Maybe it’s because we’re just having so much fun? Now I have one whole hour to tell you what I’ve been upto and then it’s breakfast time.

In the past two and half weeks we’ve been to Ko Chang, hanging out in Bangkok, bought tickets to Finland for the midsummer and now we’re all in Chiang Mai. Sam is starting to work full time next month so I might have panicked a little and pack this month full of trips haha. So next month Ben and I will leave Sam in Bangkok to work and we go spent a whole month in Finland. After the heat wave (+44 celsius…) I’m so ready to enjoy Finnish summer, even the +5 and raining weathers! Only thing I’m stressing is the flight to Finland with a 7 month old. I already apologise if you’re in the same flight with us. I’m working on a post about flying with baby and hope to get myself to sit down and finish it soonish!

Okay, Ben woke up. New day new circus!

kc4

Chinatown nights

IMG_0551-1IMG_0585-1 IMG_0583-1IMG_0592-1 IMG_0571-1 IMG_0561-1

Nämä kuvat tulee nyt toista kertaa, koska kiitos sekoilevan wordpressin ja mun oman typeryyden tämä postuas on kadonnut jo niin monta kertaa bittiavaruuteen ettei uskoisikaan. Tiivistettynä siis oleellisin: minä ja Sam aletaan tekemään YouTube videoita! Kyllä, luit oiken. Meitä voi siis kohta seurata myös liikkuvan kuvan muodossa! Aijon silti jatkaa tätä blogia ja toivoinkin, että kirjoittelu maistuisi entistä mielekäämmältä kun päivät viettää höpötellen kameralle haha.

Siivoilin viime vuoden kuvakansioita ja törmäsin näihin kuviin. En ymmärrä miten nämä on voinut jäädä julkaisematta, koska tää ilta oli yksi kivoimmista koko viime vuonna ja nää kuvat on ihan super kivoja! Paikka on soi Nana Chinatownissa (ei siis se huonomaineinen alue sukhumvitilla) ja tapahtuma oli yksi Bangkokin monista hipsteri häppeningeistä. Kiitokset kuvista Sussulle :-)

// I’m posting this pictures now second time since they’ve disappeared already so many times thanks to wordpress going crazy and me losing my mind. So as a summarisation what I posted earlier: Sam and I are starting to make YouTube videos! I’m so excited and I can’t wait to show you guys what we have been planning for so long. I’m still gonna keep blogging and I hope I feel more inspired to write and photograph after talking to camera and editing videos all day :-D

I was going through folders of pictures from last year and came across these photos. I don’t understand how I forgot to post them that time since it was one of the most fun night of the year and these pictures are so cool! The area is called soi Nana in Chinatown (not the dodgy area in Sukhumvit) and this was one of the many hipster happenings we have in Bangkok. Thanks to Sussu for the photos :-)

 

Pajamas • Ko Chang

OLYMPUS DIGITAL CAMERAOLYMPUS DIGITAL CAMERAOLYMPUS DIGITAL CAMERAOLYMPUS DIGITAL CAMERAOLYMPUS DIGITAL CAMERAOLYMPUS DIGITAL CAMERAOLYMPUS DIGITAL CAMERAOLYMPUS DIGITAL CAMERAOLYMPUS DIGITAL CAMERAOLYMPUS DIGITAL CAMERAOLYMPUS DIGITAL CAMERA

Oltiin viime kuun puolella pari päivää Ko Changilla (ja toivottavasti päästään parin viikon päästä takasin) ja majailtiin maailman siisteimmässä hostelli/hotellissa! Oon edellisillä reissuilla hengaillut Pajamasin altaalla, koska meillä on tuttu siellä töissä ja osittain sen takia päätettiinkin, että nyt panostetaan ja mennään sinne asumaan.

Pajamasin privaatti huoneet on vähän hintavampia ja monet yöpyykin siellä dormissa, mutta meille Benin kanssa se ei ollut vaihtoehtona. Ja vaikka oman huoneen hinta vähän kirpaisi, oli se niin jokaisen sentin arvoista! Huone on aivan ihana, siisti ja jokainen yksityiskohta niin loppuun asti mietitty. Olisin helposti voinut viettää koko loman siinä Pajamasin tontilla, tai ihan jopa vaan meidän huoneessa, niin ihastunut olin kaikkeen siellä haha.

Myös Starry eyesin Sita on majoittunut kyseissessä paikassa ja siitä voikin lukea täältä. Sita on hyvin kertonut minkälaista porukkaa siellä majailee ja mitä kaikkea siellä voi tehdä, joten mitä turhaa toistamaan ;-) Mulla ehkä muutenkin tällä hetkellä ajatukset on jotenkin tosi levällää, joten jätän tämän vaan tähän. Mutta suosittelen siis Pajamasia vilpittömästi kaikille. Ehdoton lemppari hostelli koko Thaimaassa ja se jos jotain on aika pajon sanottu reissari meikältä! :-)

// During March we got to travel to Ko Chang again (and hopefully get to go back soon!) and we were staying in the coolest hostel ever! During our previous trips we’ve spend some time on their pool side (since we have a friend working there) and this time we choose to invest a little bit more money and stay there.

The private rooms in Pajamas are on the pricier side and a lot of people stays in their dorms (which are super cool also!) but dorm wasn’t an option for us with Ben. And even though the price of the room took a chunk of our budget it was so worth it. Their rooms are so heavenly with huge bed, cool balcony/terrace area, cute bathrooms and everything was so clean! Every detail is so well thought through. I could have easily spent the whole holiday on their property or even just in our room, that’s how in love I was with everything haha.

If you can read Finnish or feel like google translating you should check out Sita’s blog post about the place. She has stayed there too and explains well what kind of people stay at Pajamas and what activities there is to do. Why bother to repeat it ;-) This is my all time favourite hostel in whole Thailand and I feel like it should say a lot when it comes from a well travelled person like myself :-)

 

Phuket dreaming

Katos katos, löysin kuin löysinkin meijän Phuketin reissulta muutaman kuvan! Vaikka Suomessa onkin todella ihana olla ja taas asua, on mulla kyllä ihan älytön ikävä Thaimaaseen. Siihen saattaa vaikuttaa sekin, että Sam on edelleen Bangkokissa… Tämä Phuketin reissu olikin meidän viimeinen reissu hetkeen ihan kahdestaan pariskuntana! Kohta repussa kulkee pieni mies ja aikatauluja rytmittää muut asiat kuin parhaat ruskettumistunnit rannalla ja happy hourit, haha. Mutta niinhan se menee, kaikkea aikansa ja me ollaan kyllä niin valmiit ja innoissaan, että pieni mies voi kyllä liittyä meidän joukkoon mun puolesta ihan heti kun on “kypsä” (hahah voiko noin sanoa vauvasta?).

Mutta nyt poistun koneelta poukkoilevien ajatusteni kanssa. Ostin eilen uudet juoksutossut ja vaikken ehkä hetkeen ihan juoksekaan voin sentään mukavissa tossuissa käydä kävelyillä ja nauttia tästä syksystä. Onko muuten mitän parempaa kuin lämmittävä aurinko ja viileä tuuli? Viisi vuotta kun vietti tasasessa +35 asteen paahteessa oppi arvostamaan Suomen kirpeitä syksyn kelejä. Nyt siis sinne kävelylle, moi!

Oh yea, I found few photos of our trip to Phuket! It is so nice to be and live in Finland again but I have to admit I do miss Thailand quite terribly. Might have something to do with the fact that Sam is still in Bangkok… This trip to Phuket was our last trip just as a couple! Soon we have a little boy to add to my backpack and we need to plan our days around him instead of the best tanning hours and happy hours haha. But thats how life is, there is the time and place for everything. And we are more than ready and excited to get in to this new era of parenthood.

But now I should exit the internet with my random bubbly thoughts. I bought new trainers yesterday and even though I might not be running marathons anytime soon, I will be going out for nice walks and enjoy the autumn time. Is there anything better than warm sunshine and little cold breeze? When you’ve been 5 years in +35 degree weather you start to appreciate Finland’s fall time. Okay time for that walk now, bye!

No calm before the thunder, my life is constant thunder and lightnings

Ouh jes, vihdoin oon taas työtön ja voin keskittyä täysillä blogiin ja hyvinvointiin ja kasvavaan mahaan ja mun rusketukseen! Haha no ainakin muutaman viikon kunnes oon taas Suomessa ja töissä.

Paitsi, että maanantai oli kaikin puolin niin järkyttävä päivä etten tiedä miten tässä nyt “rentoutua” tai keskittyä yhtään mihinkään.

Heräsin aamulla viestiin, että äitini oli sairaalassa tiputtuaan meidän hepan kyydistä. Ei siinä muuten mitään, itsekin tippunut siltä kurittomalta pollelta lukemattomia kertoja, mutta äitini ei ole enää 25 vee! Onneksi selvittiin suurimmaksi osaksi säikähdyksellä, eikä mitään super vakavaa tapahtunut! Oon silti jatkuvasti valmiina lähtemään seuraavalle lennolle, jos tarve tulee. Katsotaan miten käy!

Illalla oltiin menossa Samin kanssa syömään, kun meille selvisi että Bangkokissa on räjähtänyt pommi. Puhelin oli yhtäkkiä ihan villinä viesteistä ja kiitos kaikille huolenpidosta, me oltiin onneksi reilu 7 km räjähdyspaikalta. Päästiin syömään ja ravintolareissu menikin googletellessa uutisia ja selvittäen onko Samin perhe ja kaikki meidän kaverit kunnossa. Meillä kävi todella hyvä tuuri, ettei kukaan kenet tunnetaan ollut siellä päin siihen aikaan.

Koko Bangkok oli lievässä paniikissa, ostoskeskukset sulki ovet heti kun sai asiakkaat ulos ja yhtään hymyilevää naamaa ei tullut missään vastaan. Kaikki suuret tiet suljettiin ja mekin jouduttiin ajamaan yhden check pointin läpi vaan, että päästiin kotiin. Joka puolella oli poliiseja, kuului ambulanssien sireenit ja oli aivan käsittämätön maailmanlopun fiilis. On kuitenkin ollut helpottavaa lukea uutisista kuinka ihmiset ovat jonottaneet luovuttamaan verta ja tarjoamaan käännösapua ulkomaalaisten uhrien tueksi. (Eilen taas oli uutisissa, että joku oli heittänyt granaatin sillalta. Onni onnettomuudessa se oli tippunut jokeen eikä kukaan loukkaantunut tilanteessa. Voin sanoa, että tällä hetkellä ei paljoa kiinnostaisi edes lähteä ruokakauppaan kun ei tiedä mitä täällä oikein tapahtuu.)

Suosittelisinko nyt perumaan kaikki tulevan talven Thaimaan matkat? En, en todellakaan. Tämä isku oli pahin terrosi-isku ikinä Thaimaan historiassa ja tarkoitettu juuri tuhoamaan taloudellinen tilanne karkoittamalla turismi. Jos turismi todella nyt lähtisi laskuun olisi se vain osoitus näille pienimielisille terroristeille, että heidän keinot todella toimii. Sitä ei toivo täällä kukaan. Bangkok yli 10 miljoonan ihmisen kaupunkina on edelleen suhteessa todella turvallinen paikka matkustaa ja asua.

kuva

This was not part of my holiday plan

Myös raskausaikana saattaa sairastaa. Se tuli koettua alkuviikkosta kun tulin kipeäksi. Siis todella todella kipeäksi.

Olin alkuviikosta kolme vuorokautta sairaalassa ja eilen vihdoin pääsin takaisin kotiin. Kävin alunperin sunnuntaina aamupäivällä Bangkok Hospitalissa vähän huonovointisena ja sain diagnoosin kurkussa olevasta tulehduksesta (throat infection) ja käteen antibiootit. Illalla en saanut edes vettä pidettyä sisällä, joten eikun ambulanssilla sairaalaan ja uusi diagnoosi käteen: vakava kuivuminen ja kehossa shokkitila tulehduksen takia. Kuume oli lähellä 40 astetta ja olo aivan järkyttävä. Seuraavaan aamuun mennessä kuume oli saatu laskettua lähes normaalille tasolle, mutta illalla se oli taas 39 astetta. Olin henkisesti niin loppu ja samalla niin huolissani miten pienen miehen käy kun mun kroppa pettää. Pääsin onneksi heti ultraan ja vauvan sydänääniä tarkkailtiin useaan otteeseen, eikä mun kipeily vaikuttanut herraan lähes ollenkaan. Kuulemma vauvan syke oli melko korkea, mutta ei kuitenkaan edes normaalin asteikon ulkopuolella. Saatiin hiljalleen mun kroppa nesteutettyä ja ruoka taas pysymään sisällä. Hallelujaa sitä voiton tunnetta kun sain kolmen päivän jälkeen ikävän tippaletkun kädestä irti ja olin siitä häkkyrästä vapaa!

Nyt oon vihdoin nukkunut yön taas omassa sängyssä, saanut syödä omia ruokia (hedelmiä, paljon paljon hedelmiä) ja hengailla omissa oloissa ilman, että jokun tulee tunnin välein tarkkailemaan verenpainetta :-D Olen ihan super kiitollinen kaikesta siitä hyvästä hoidosta mitä sain (muistakaa matkavakuutus!!), kavereista jotka tuli piristämään ja Samista joka toi millon Strabucksista croissantteja tai ruokakaupasta suklaata ja nukkui kaikki yöt nojatuolissa mun vierellä. <3

Koska monilla on käsitys Thaimaasta halpana maana, ja tiedän monia jotka matkustaa ilman vakuutusta, ajattelin jakaa tähän loppuun teille eriteltynä mitä mun kolme yötä sairaalassa maksoi. Toivon, että edes joku ilman vakuutusta matkustava tämän nähtyä ymmärtäisi matkavakuutuksen tärkeyden nähtyään millä summalla matkakassa hupenee jos näin “halvassa maassa” sairastuu. (Ottakaa myös huomioon sairaalan taso, joka ei ole kaikista kallein, mutta todella hyvä kansainvälinensairaala, jolla on suoraveloitus systeemi monien vakuutushtiöiden kanssa. Hoitoa saa siis halvemmalla paikallisessa sairaalassa, muttei todennäköisesti englanniksi ja se täytyy itse ensin maksaa.)

Ambulanssikuljetus: 5,000 thb (125 euroa)

Huone (kolme päivää): 10,200 thb (255 euroa)

Ruuat (kolme päivää): 3,380 thb (85 euroa)

Lääkkeet: 13,267 thb (332 euroa)

Laite/välinekustannukset: 18,390 thb (460 euroa)

Labratutkimukset: 14,060 thb (352 euroa)

Ultraääni: 3,300 thb (83 euroa)

Lääkärit ja hoitaja-maksut: 18,100 thb (453 euroa)

= 85,697 thb (2143 euroa)

Hello August!

shirt Cubus overalls Bershka shoes Converse bag Zara sunglasses Ray ban

(Pari kokoa liian isot lappuhaalarit toimii hyvin siinä vaiheessa kun maha on kokoluokkaa “raskaana, mutta näytän vaan lihavalta”)

Vihdoin elokuu! Oon odottanut tätä kuukautta ihan hulluna ja vihdoin se on täällä! Mulla on enää kuusi työharjoittelupäivää jäljellä ja tasan kuukausi jäljellä Thaimaassa. Parit reissut myös suunniteltu tälle kuukaudelle enkä vaan meinaa pysyä aloillani! Vai miltä kuullostaa pitkä viikonloppu Chiang Maissa ja vajaa viikko Phuketissa? Jep jep, en jaksa odottaa! Sain myös tälle viikolle vain aamuvuoroja töissä, mikä on aivan mahtavaa, koska vihdoin kerkeän hoitaa kaikkia juoksevia asioita töiden jälkeen.

Koko heinäkuu meni blogin puolella vähän ohi, mikä toisaalta harmittaa, mutta en jaksa sitä sen enempää stressata. Arvasin, että työharjoittelu ja nukkuminen tulee viemään voiton koko kuukauden ja se olikin yksi painava syy miksi lähdin Blogbookilta. En halunnut (enkä enää halua), että joudun väkisin tuottamaan sisältöä, jos siihen ei vaan ole mahdollisuutta. Nyt on onneksi taas paremmin aikaa ja paljon onkin tapahtumia tän kuun aikana haha !

Sain tänää vihdoin perseeni ylös penkistä ja kävin salilla. Teki ihan super hyvää saada tätä kasvavaa kroppaa liikkeelle ja kannatan ehdottomasti itselleen sopivaa urheilua raskauden aikana. Tulee huippu hyvä olo ja synnytyksestä palautumisen pitäis olla helpompaa, kuulemma haha. Nyt tosin täytyy suunnata keittiön puolelle ja kokkailla jotain. Palataan itse asiassa ruokajuttujen pariin muutaman päivän sisällä! Nyt köökin puolelle ~

(Few size too big overalls work perfectly when you’re at the point of the pregnancy where you “look more fat than pregnant”)

Finally August! I’ve been waiting for this month to come and it is here! I only have six days of internship left and about a month left in Thailand. We have planned few trips for this month and I’m just way too excited. Or how does a long weekend in Chiang Mai and almost a week in Phuket sound? Yea, can’t wait! I also work only morning shift this week, which is great since I have then time to take care of so many errands after work.

The whole July kind of passed by in the blog. I feel a bit upset that I didn’t blog more, but then again I knew that working full time and sleeping will win haha. This was also one of the main reasons why I left Blogbook. I can’t commit in to any agreement when I have no idea how this pregnancy and all the changes in my life will affect the time I have for the blog. And I definitely don’t want to force myself to publish anything just because of some contract. Thank god this month I have so much more time and so many fun happenings so I can be a better blogger again!

I finally got my lazy ass up and went to the gym. Felt so good to get this growing body moving and I definitely suggest everyone pregnant to find some exercise that fits for them. Makes you feel so good and they say it helps when recovering from the labor, can’t tell yet haha. Now I need to go cook something, just constantly so hungry. I’ll get back to you with some food talk later this week!

Monday date

shirt Chillaxingcloth shorts old jeans shoes H&M sunglasses Ray Ban

Maanantai on viikon ainoa päivä kun mulla ja Samilla on kummallakin vapaata. Suurimmaksi osaksi maanantait menee siis aina yhteisten juoksevien asioiden hoitamiseen ja yleiseen säätämiseen. Viime maanantaina päätin kuitenkin piilottaa to do-listan pöytälaatikkoon ja sovittiin, että vietetään vaan aikaa kahdestaan. Noin viiden kuukauden päästä kun tämä kahdenkeskeinen aika tulee varmasti olemaan aika kortilla. Odotetaan kyllä ihan hulluna, että tää pieni syntyy, mutta samalla yritetään vaalia tätä kahdenkeskeistä aikaa mahdollisimman paljon. Mulle tietenkin olennaisesti yhteiseen vapaapäivään kuuluu asukuvien otto. Etenkin kun ostin itelleni aivan ihanan uuden hippipaidan näin kesäksi ja sain ittseni vielä ängettyä yhtiin mun lemppari shortseista!

Nyt on siis lauantai aamu ja mulla on kokonaiset kolme vapaapäivää peräkkäin! On niin paljon kaikkea mitä haluaisin tehdä, mutta olen aika varma että päädyn vaan väsymystä nukkumaan pois. Ehkä jos aamupäivät saisi käytettyä salilla ja altaalla niin tulisi nääkin päivät hyötykäyttöön. Nyt on pakko juosta suihkuun, koska aijon suunnata kaupoille tutkimaan vauvanrattaita. Ymmärrän niistä siis yhtä paljon kun kvanttifysiikasta, joten täytyy siis lähteä tekemään ihan tutkimustyötä!

Mulla on luonnoksissa muutamia postauksia raskauteen liittyen, joten seurvaavan viikon aikana tulee enemmän juttua tästä vauvasta, minusta ja miten tämä raskaus on sujunut.

ps. älkää välittäkö ulkoasusta, se on vielä remontissa!

Monday is the only day that Sam and I have off together so mostly on Mondays we tend to take care of a lot of errands. Last Monday I decided to hide our to do-list and spent the whole day just together having fun. This part of our life where we have days for only two of us is coming to end in about five months. We are so excited and can’t wait for this little one to be born, but at the same time we really want to enjoy every minute we have just for the two of us. Essential part of our day off together is to get some outfit photos taken. I’m so crazy in love with my new hippie shirt I got for this summer and was so excited to realise I can still maybe for a week or so fit in to my old favourite shorts.

Now it’s Saturday morning (afternoon…) and I have three whole days off from work! I have so many things I would like to do do but Im sure I just end up sleeping this constant tiredness away. I’m gonna try atlas the mornings spent at the gym and by the pool. Now I need to go shower, I need to go to the mall to check different baby strollers. I understand about baby strollers as much as I understand about quantum physics, so this will be an educational stroll around the mall!

I have few posts coming up about this pregnancy within this week. A little about how I take care of my body inside and out and what kind of things I’ve been wondering in general.

ps. don’t mind the layout, it’s still under construction! 

Morning Bangkok

viewpool

Oon ollut onnekkaassa asemassa ja saanut koko kuukauden käydä töissä klo 14-23 iltapäivävuorossa. On ihana aloittaa aamut kurkkaamalla ikkunasta sää (ja 26. kerroksen maisemat) ja painella altaalle auringon paistaessa. Myös se, että thaimaalaiset välttelee aurinkoa kuin ruttoa on mahdollistanut aamupäivät altaalla ihan omissa oloissa. Oon todennut uimisen myös ihan mahtavaksi tavaksi kuntoilla näin raskauden aikana. Välillä mun kelluminen altaassa on kyllä tosi kaukana kuntoilusta ja välillä nauran siellä yksikseni kun mietin kuinka hassulta mahdan näyttää uidessa sammakkoa tän mahan kanssa :-D

Sain vihdoin myös kameran korjauksesta, joten pääsen taas kunnolla bloggailemaan! Tuntuu ihanalta :-) Tässä on myös vaikka mitä häppeninkiä tulossa ja pääsen kaikesta kertomaan teille tällä viikolla kunnon kuvien kanssa! Mut nyt, töihin —>

I’ve been so lucky that I got to work all month from 14 to 23 in the afternoon shift so I’ve had all the mornings time to be at the pool. To check the view from our room (26th floor) every morning and go to the empty pool (thai’s avoid sun as much as possible) has been so luxurious! Swimming has also been a good way for me to do light workout now while I’m pregnant. Though mostly I’m just floating around and laughing to the image of myself swimming around like a frog and with this belly :-D

I also finally got my camera back from the repair shop and I get to blog more often! Feels so great :-) So many things are happening in the next two weeks so I feel good I get to blog all that with proper quality photos! But now, time to work —>