Sää ! Siis en muista satoiko kertaakaan koko kolmen viikon aikana ja oli ihanan lämmin ympäri vuorokauden :)
Weather! I don’t think it rained even once during the whole three weeks and it was so nice and warm around the clock :)
Mökki <3 Onko mitään rentouttavampaa kuin mökkeily? Grillata, saunoa, poimia mustikoita ja varpaat merivedessä palellen ihmetellä Suomen luontoa.
Summer house <3 Is there really a place more realxing than that? Have a barbaque, go to sauna, pick blueberries and toes freezing in the sea enjoy the amazing finnish nature.
Vähän kiikkuva laituri ja vene. Tosin reilu kaksi vuotiaan vesipedon kanssa kiikkuva laituri ja sinilevän täyttämä ranta on aika kaukana kesän lemppareista. Mutta ainakin päiväuni aikaan siellä oli ihana istua auringossa ja relata.
Little shaky dock and the boat. In reality though the shaky dock and under a three year old water loving monster, it wasn’t as dreamy as it looks. But at least during nap times there was a second or two I could just enjoy the sun on the dock.
Ruokakauppojen mind blowing vegaanin valikoima ja lasten pikku kärryt <3
The mindblowing vegan options in the supermarkets and these little trolleys for kids <3
Se, että puoli yhdeksältä illalla voi vielä mennä uimaan, koska on kuuma ja valosaa. Kahdeksan Thaimaa-vuoden jälkeen kyllä vielä muistaa puhuttaessa Suomen maagiset kesäyöt, mutta ei niiden mahtavuutta voi kenellekään todellisuudessa selittää. Suomi kesäisin on kyllä kaikista maailman kolkista parhain paikka olla!
When at half past eight in the evening you can still go to the beach and swim. And it’s hot and light out! After eight years in Thailand I do still have a memory of magical finnish summer nights, but you can’t truly explain those to anyone. Finland during the summer is by far my favourite place on this earth to be!