temple1.jpgtemple2.jpgtemple3.jpgtemple4.jpgtemple5.jpg

Hulppeet vessat / fancy toilets

temple6.jpgtemple7.jpg

Heitettiin rahaa ja toivottiin hiljaa mielessä kivoja juttuja, vaikka ei tohon keskellä olevaan juttuun osuttukaan.

We threw in coins and wished nice things to happen, even tho we couldn’t hit the thing in the middle.

temple8.jpgtemple9.jpgtemple10.jpg

Koko puu oli rakennettu noista metalli läpysköistä. Aina kun käy täällä tekemässä meriitin munkille saa tommosen läpyskän ja siihen voi kirjoittaa oman nimensä tai kirjoittaa toivomuksia. Monet lapset oli piirtänyt myös kuvia niihin.

The whole tree was build out of those metal ornaments. Every time you go make a merit to a monk you get one of those ornaments and you can write your name or a wish on it. Many kids also drew pictures on them.

temple11.jpgtemple12.jpgtemple13.jpg

go and never come back,

sleep and never wake up,

never recover,

cannot run away

Tässä rakennuksessa järjestetään buddhalaiset hautajaiset ja poltetaan ruumit. Tosta vikasta kuvasta ehkä saa eniten selvää miten noi temppelit on rakennettu pienistä peilin palasista ja sen takia kimaltelee.

In this building they held buddhist funerals and burn the bodies. From the last picture you can maybe get an idea how the temples were build out of small pieces of mirror and thats what made them look so shiny.

2 thoughts on “Wat Rong Khun

  1. Emmi L. says:

    Wau, aivan mielettömän näköstä!

    Like

    1. Mari Virkkunen says:

      Joo, oli kyllä pysäyttävä näky :)

      Like

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: