marigalson

1. Tämän kuvan kuvateksi oli: “Between all the running in the waves he sometimes stops at the milk station. I keep getting asked when I plan to stop breastfeeding and I keep saying the same thing: when ever he decides to stop. I don’t have the heart or will to deprive him from the best possible nutrition and comfort he knows. Plus it’s pretty convenient when traveling around and often on the go. Also I have to mention that I’m not only feeding him. Breastfeeding has also made me get over a lot of my self confidence issues related to my body. Not only did my body grow and birth this amazing child but it has also fed him since birth. Can’t hate the body that does all this magic!” Ja edelleen allekirjoitan joka sanan. Ei myöskään ole tullut enää yhtäkään kysymystä keneltäkään, että miksi imetän tai koska ajattelin lopettaa!

The caption of this photo was: “Between all the running in the waves he sometimes stops at the milk station. I keep getting asked when I plan to stop breastfeeding and I keep saying the same thing: when ever he decides to stop. I don’t have the heart or will to deprive him from the best possible nutrition and comfort he knows. Plus it’s pretty convenient when traveling around and often on the go. Also I have to mention that I’m not only feeding him. Breastfeeding has also made me get over a lot of my self confidence issues related to my body. Not only did my body grow and birth this amazing child but it has also fed him since birth. Can’t hate the body that does all this magic!” And I still agree on that. Also I haven’t had any more questions of why I breastfeed and when do I plan to stop!

2. Tämähän on siis video Benin ensi reaktiosta kun alkoi satamaan lunta ja tätä videota on katsottu jo yli 350 kertaa!

This is a video of Ben’s first reaction when it’s snowing and this video has been viewed over 350 times!

3. Tämä oli throwbacki Benin 1-vee kuvauksista ja huh mua alkaa aina itkettää kun katon tota kuvaa haha. Tyyppi oli vaan niin älyttömän pieni, menevä ja pyöreä :D

This was a throwback to Ben’s first birthday shoot and I always start to cry when I look at this photo haha. He was just so small and fast and round :D

4. Tämä kuva oli myös nyt joulukuiselta Suomen reissulta ja ennemmän siitä reissusta kirjoitin täällä.

This photo was also from the christmas trip to Finland and more about it your can read from here.

5. Tämän kuvanoton ja julkaisun aikaan olin aivan super stressaantunut kun kaikki työkuviot ei ottanut onnistuakseen ja sopeutuminen Phukettiin tuntui kestävän ikuisuuden. Pidinkin pientä “somelomaa” ja koitin muistutella itselleni, että asioilla on tapana hoitua ja lopulta kaikki onkin hoitunut ihan parhain päin <3

When this photo was taken I was super stressed out about my work situation and about adjusting to life in Phuket. I had a little break then of social media and kept reminding myself that things will turn out fine, and everything did turn out better then fine <3

6. Mietin todella kauan, että voiko tätä kuvaa edes julkaista, koska näin siinä vaan niin paljon kaikkia vikoja (itsessäni), mutta lopulta päätin julkaista sen kuitenkin. En olisi uskonut, että kuva on yksi vuoden tykätyimmistä, mutta toisaalta – tissit hahah

It took me a while before I could post this photo, since I just saw so many flaws in myself but I took the leap and posted it anyways. I didn’t think it would end up being one of the most like photos of the year, but then again – there is boobs hahah

7. Benin ensimmäinen päivä päiväkodissa ja huh se oli mulle henkisesti rankka kokemus. Tyyppi oli siellä vain neljä tuntia ja viihtyi paremmin kun hyvin, samalla kun itse pyyhin kyyneleitä ja tuijotin kelloa, että milloin saan hakea Benin kotiin :D

Ben’s first day at nursery and damn it was tough for me. He was there only for four hours and truly enjoyed it and meanwhile I was at home wiping my tears and staring at the clock if I could go and fetch him already :D

8. Tämä kuva on ollut mun puhelimen taustakuvana jo ties kuinka kauan. Rakastan tässä Benin pulskaa olemusta, hiuksia töyhtöllä ja takana näkyvää palmumaisemaa. Täydellistä <3

This picture has been the wallpaper of my phone since forever. I love how Ben is so chubby, all the hair he had was up on a ponytail and there is just palm trees on the background. All perfect <3

9. “What ever we lose, like you or me, it’s always ourself we find in the sea” <3

Categories: 2017

beninplane

Benin noin 25 lento ja tällä kertaa tyypillä ihan oma penkki! Oon aikasemmin kirjoittanut lentämisestä vauvan kanssa ja ajattelin tehdä uuden vastaavan apuoppaan lentämisestä taaperon kanssa piakkoin. Se kun on ihan oma lajinsa :D

Ben’s about 25th flight and this time he had his own seat! I’ve written before about flight with a baby but thought of making a new post soon about flight with a toddler. It can be a whole lot more challenging I can tell you :D

Photo 18-12-17 10 29 48 (1)

Suomessa ihmetytti vähän kaikki, mutta etenkin lumi, kylmyys ja vaatemäärät. Ben ei ensimmäisenä päivänä suostunut pukemaan mitään talvivaatteita ja juoksikin ovesta ulos pelkissä sisävaatteissa. Meni noin kolme sekunttia kun tyyppi juoksikin jo takaisin sisään ja ojensi kädet, että saatiin puettua loputkin kerrokset :D Myös lumisade oli herralle pieni ihme ja siitä onkin videopätkä mun instagramissa.

In Finland everything was strange and interesting for the little guy. He couldn’t really understand the snow, the cold and all the layers we needed to wear all the time. The first day he ran out of the door without any jacket, pants and hat and came back in a blink :D He was okay with wearing winter clothes after that but it was overall just annoying to put the clothes on on off all the time haha. Also seeing when it snowed the first time was strange for Ben. I have a little video of it in my instagram!

Photo 21-12-17 13 08 38 (1)

Sää oli kyllä todella ihana suurimman osan ajasta ja saatiin nauttia pienistä pakkaskeleistä ja aurinkoisista iltapäivistä.

The weather was actually quite nice when we were there. It was mostly around -5 celsius and sunny during the afternoons.

Photo 20-12-17 17 04 44Photo 20-12-17 17 14 17

Ihan meidän naapurista löytyy HopLop ja vitsit mikä paikka! Ben oli aivan onnensa kukkuloilla juostessaan ympäri koko paikkaa ja voi sitä raivon määrää, kun tuli kotiin lähdön aika. Kyllä raikui koko naapurustossa se Benin pettynyt huuto :D Pisteet myös HopLopille siitä, että sinne pääsee aikuiset ilmaiseksi! Oli kiva mennä yhdessä lapsenmielisen kaverin kanssa ja ottaa vuoroja kumpi juoksee Benin perässä pää kolmantena jalkana. Thaimaassa kun vastaavissa paikoissa (Kidzoona) joutuu maksamaan sekä aikuisesta että lapsesta.

Just next to our house we have HopLop indoor play centre and it was just amazing! Ben was overly excited to just run around and explore everything they had there. And oh how he screamed and cried when we had to leave :D I’m sure there wasn’t many people in the neighbourhood who didn’t hear the fit he threw haha. But it was great experience to go there and so nice that adults don’t have to pay entrance fee so I could go with a friend and take turns running after the wild child! In Thailand in a similar place (Kidzoona) adults have to pay to enter as well.

homechill

Meidän loman toinen viikkohan meni sairastaessa kun Benin kanssa oltiin vuorotellen kuumeessa. Tuli siis vietettyä tovi jos toinenkin takan edessä ja sohvalla sylikkäin <3

The second week of our holiday we were sick and had fever but had cozy time having the fire on and cuddling on the couch all day long <3

Photo 24-12-17 17 10 22

Olen joka vuosi ottanut joulukortti kuvan Benistä ja yritin kovin jatkaa sitä traditiota tänäkin vuonna, tosin vähän heikoin tuloksin… Toisaalta tämä kuva kyllä kuvaa just meidän tyyppiä ja joulua vuonna 2017 :D

I’ve tried every year to take a christmas card photo of Ben and this year it was definitely more of a try than success… But I do think this photo does represent Ben and the christmas we had in 2017 fairly well :D

Photo 21-12-17 13 27 44

Tähän Benin ihanasti alaviistosta ottamaan selfieen onkin hyvä päättä tämä reissukooste <3

And this would be the best low angle selfie of Ben to end this travel photo story <3

Niin kuin lupasin, tässä tulisi joulukuun ensimmäinen viikko (+1) pähkinänkuoressa. Joulukuun kaksi ekaa viikkoa oli todella hektistä aikaa meillä, mutta pieni kiire piti mut todella aktiivisena hyvällä tapaa. Oli ihana myös tietää, että 15. päivän jälkeen pystyi todella paneutua joulujuttuihin, kun kaikki muu on takanapäin ja aloittaa matkan kohti Suomen kotia.

As I promised here would be our first week (+1) of December in a nutshell. The first two weeks of December were super hectic, but it just kept me in a good groove to get things done. It was also nice to know that after the 15th I could really focus on Christmas things when everything else was done and could set our minds in to traveling to Finland.

Photo 27-11-17 17 40 25

Benin 2-vuotis synttäri-piknik rannalla oli aivan ihana.

Ben’s 2nd birthday picnic by the beach was so lovely.

week1-1_222

Aurinko sateen jälkeen tropiikissa on aina vaan niin maagista / Ben jo joulutunnelmissa (varastamassa kuusenkoristeita) <3

Sunshine after the rain in the tropics feels so good and fresh / Ben had his christmas spirit up (and was stealing the christmas tree decorations) <3

week1-2_214

Bake sale-päivä ja leipomista 12 pienen kolmevuotiaan kanssa :D Se oli vähintään mielenkiintoista! Suurin osa taikinasta “yllättäen” päätyi suuhun eikä valmiisiin kaurapalloihin, mutta tarkoitus olikin vain opetella miltä leipominen tuntuu ja taikinan syöminenhän on tärkeä osa sitä ;)

Bake sale-day and baking with 12 three year olds :D It was interesting experience! Most of the dough “surprisingly” ended up being eaten but what else can you expect ;) 

week1-3_24

Sadepäivinä meillä on tapana kierrellä viereisellä ulkoilma ostarilla muutamissa kaupoissa ja viettää hetki jos toinenkin kolikkopelikoneiden parissa. Tää mopopeli on nykyään tosi kova hitti! Aikasemmin Ben ei päässyt kyytiin kun oli liian lyhyt :D / Samalla reissulla ostettiin vihdoin uuni ja pistin heti kärsimättömänä uunivihannekset folioon ja kypsymään. Oli hyvää! En ymmärrä miten mulle menikin 7 vuotta, että sain vihdoin ostettua uunin!

During rainy days we usually go to this gaming arcade and Ben loves this motorbike game! He used to be too short to get on the bike so now that he is taller it’s the most fun game ever :D / During the same try we finally bought and oven and I had to make baked veggies right away, so yummy. I can’t believe that it took me 7 years to buy an oven here :D

Photo 9-12-17 05 47 28

Tää tyyppi <3

This dude <3

Photo 5-12-17 08 15 26

Ostettiin kotiin ihan oma joulukuusi! Mua instassa seuraavat saikin nähdä miten tää homma päättyi (Ben työnsi tuoli siihen viereen ja repi yksitellen kaikki koristeet alas :D)

We bought a christmas tree! Who ever follows me in instagram might have seen the reality of what happened to the tree (Ben pushed a chair next to it and pulled out every single decoration of it :D)

Photo 16-12-17 01 52 13

Benin ensimmäinen Joulupukki tapaaminen. Yhtään ei pelännyt pukkia, mutta oli kyllä aika varautunut, että kuka tää parrakas tyyppi on joka lahjoja jakelee :D

Ben’s first time meeting the Santa Claus. He wasn’t afraid at all but he was clearly a little confused who is the strange man handing presents to everyone and why? :D

Photo 9-12-17 13 01 52

Viimeinen auringonlasku ennen lentoa Bangkokin kautta Suomeen <3

Our last sunset before our flight to Bangkok and Finland <3

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Koska tähän viimeiseen kahteen kuukauteen on mahtunut niin paljon kaikkea, etten enää itsekään meinaa pysyä perässä (ja kirjoittaminen tökkii tänää todella pahasti), on aika istua alas ja tehdä pikkuinen lista:

  • Reilu kuukausi sitten oli meidän vuosipäivä <3
  • Ben täytti tosiaan sen 2 vuotta! Ja järjestettiin ihanat pienet synttärit Benille rannalla.
  • Me muutettiin meidän kolmanteen kotiin Phuketissa (vuoden sisään!), koska joku yritti murtautua meidän edelliseen taloon. Oli sen verran pelottava kokemus ja vaikka tyyppi ei päässytkään sisälle asti, ettei siellä enää uskaltanut nukkua.
  • Meidän uusi talo on aivan ihana, vaikka tämänkin kanssa oli vähän mutkia matkassa. Muunmuassa pieni termiitti ongelma, joka on onneksi nyt jo selätetty, Mari 1 – Talo 0!
  • Ben oli taas pari yötä sairaalassa, kun kaikki ruoka ja juoma tuli ylös ja tyyppi kuivui huolestuttavaa vauhtia. Lopulta mitään vakavaa ei löytynyt, vain flunssa ja mahapöpö. Tyypin immuniteetti on vain todella heikko thalassemian takia, joten pienikin flunssa voi viedä meitä sairaalaan yöksi.
  • Ollaan todella brainstormattu ja suunniteltu meidän ensi vuotta. Ollaan varmasti lähes vuoden loppuun Phuketissa, mutta sitten on varmaankin aika taas muuttaa…
  • Olen päässy tänä vuonna ekoja kertoja ikinä Thaimaassa joulufiilikseen ja innolla suunnitellut meille kotiin jouluisempaa sisustusta. Vielä jos tässä kerkeäisi väkertämään meille perhejoulukalenterin (Benillä on Pipsa Possu kalenteri jo valmiina :D) ja shoppailemaan joululahjat.
  • Joulukuussa ajatuksena olisi postailla joka sunnuntai viikkokuulumisia näiden muiden höpinöiden lisäksi. En päivittäistä joulukalenteria kerkeä kaiken muun ohella väkertää, mutta viikkonäkymä joka viikosta voisi olla kiva!
  • Olen varannut lennot Suomeen. Ben pääsee toivottavasti ensimmäistä kertaa ikinä leikkimään lumeen! <3

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

cropped hoodie H&M short Levis shoes Adidas

OLYMPUS DIGITAL CAMERAOLYMPUS DIGITAL CAMERA

Because these past two months have been so eventful that I can’t even seem to keep up with everything myself, I thought I should just make a little list of what’s up:

  • About a month ago we had our relationship anniversary <3 
  • Ben turned 2 years old! We had a cozy little birthday party for him at the beach, the best!
  • We moved in to our THIRD house in Phuket in a year. Someone tried to break in to our previous house and even thought the person didn’t make it inside, it was such an scary experience that I was unable to sleep there anymore.
  • Our new house is just amazing and perfect for us. We had a little war against termites here though but we won ;) Mari 1 – Termites 0
  • Ben had to stay again few nights in the hospital, when he just wouldn’t stop vomiting. They couldn’t find anything major wrong with him so I must have been some stomach bug he got. His immune system is super poor due to his thalassemia so even a flu can take us to the hospital for a night.
  • We have been brainstorming hard what to do next year. I’m sure we are staying in Phuket for the most of it, but maybe after a while we would wanna get on the road again and move somewhere new…
  • I have the first time ever in Thailand had a proper christmasy feeling. I’ve started to decorate our house and shop some presents. We even have our christmas calendars ready!
  • In December I’m planning to post every Sunday a little “my past week” post so you can peek in to my weekly life. I try to blog other stuff of course also during the week!
  • I have booked my flights to Finland. Ben hopefully gets to play in the snow first time ever <3
OLYMPUS DIGITAL CAMERA

the reality when you try to shoot an outfit :D

Niin ne kaksi vuotta vain hujahti ohi ihan silmänräpäyksessä ja nyt meillä asustaa jo puhua pälpättävä pieni poika. Tuntuu todella uskomattomalta, miten äkkiä viimeinen vuosi on mennyt. Tuntuu kuin se olisi ollut ihan pieni hetki sitten kun vietettiin Benin ekoja synttäreitä ja muutettiin heti perään Phuketiin, mutta niin siitäkin on jo vuosi kulunut. Kurkkasin viime vuotiseen synttäripostaukseen ja ajattelin tehdä tähän samanlaisen listauksen asioita mitä meillä on opittu ja koettu viimeisen vuoden aikana:

  • Nyt meillä siis jo puhutaan, ei moniakaan sanoja, mutta joka viikko (välillä joka päivä!) kyllä jotain uutta. Benjamin ymmärtää todella hyvin Suomea, Englantia ja Thaita, mutta puhuu vain ja ainoastaan Englantia. Se on meille ihan ok, ymmärretäänpähän kumpikin missä mennään.
  • Lempparein juttu on kun kysellään Beniltä eri asioita. Lähes aina vastaukseksi tulee päättäväisesti: NO! :D Mennäänkö rannalle? NO. Mennäänkö kauppaan? NO. Haluatko syödä jotain? NO. Ehkä se tässä lähiaikoina oppii myös sanomaan YES…
  • Benjamin ei ole mikään hirmu syömäri (toisin kuin vauvana) ja mieliherkut vaihtuu, jos ei päivittäin, niin viikoittain. Mutta niin vahvasti aasialainen tyyppi kuitenkin on, että riisi herralle kelpaa aina. Ja ranskalaiset hehe..
  • Viime vuoden jälkeen ei olla matkusteltu paljoakaan, mutta pari reissua Bangkokiin tuli tehtyä, yksi reissu Suomeen ja uutena kohteena Benille (ja Samille) käytiin Ko Lantalla.
  • Benin lemppareimmat puistopuuhat on ehdottomasti ollut keinuminen, liukumäen lasku ja potkupyöräily, vaikkei jalat ihan kunnolla yletäkään maahan pyöräillessä. Yritys on kuitenkin kova! Ja sisäleikkipuistossa taattua huvia on “uida” pallomeressä :D
  • Benillä on uidessa käsikellukkeet ja kelluttava osa, joka menee myös rinnan ympäri. Se päällä tyyppi uiskentelee jo hienosti ihan itsekseen ja hyppii myös altaanreunalta veteen. Pieni sukellus ja vesi kasvoilla ei meidän vesihirmua tunnu haittaavan!
  • Ben on näin 2 vuotiaana noin 14 kiloa painava ja 88cm pitkä. Isompia vaatteita saa ostaa aika jatkuvalla syötöllä ja tää kasvu ei kyllä näytä mitään hidastumisen merkkejä. Iso tyyppi isolla sydämmellä <3

Photo 15-11-17 17 38 35

And so has the two years passed and now we live with non stop talking toddler. Feels so crazy has fast the past year has gone. It truly feels like his first birthday was last month and then we moved to Phuket, but nope, it was all a year ago. I read through my post from last year and though I might as well make a similar list of things we have learned and experienced with Ben in the past year:

  • Now we have a child that talks, still not that many words, but weekly (if not daily!) something new. Ben understand Finnish, English and Thai perfectly but only speaks English. We’re fine with that, at least all of us can understand him hahah
  • My favourite thing to do is ask Ben questions and to everything he answers intense NO. “Do you want yo eat?” NO. “Do you want to go to the beach?” NO. “Do you wanna go shopping?” NO.  Maybe one day he will learn to say YES also :D
  • Ben is not too great eater (like he was when he was a baby haha) and his favourite foods seem to change if not daily then weekly. But he is definitely an Asian person and always loves his rice. And french fries haha
  • Since last year we haven’t travelled much, but we did get to do few trips to Bangkok, a summer time trip to Finland and as a new destination to Ben (and Sam) we went to Ko Lanta.
  • Ben’s favourite activities at park are swinging, going down any slides and going around with his kick bike, even though his feet can just barely touch the ground. But he is trying so hard! At indoor playgrounds he loooves to “swim” in the ball pit!
  • When we go swimming Ben wears his arm floaties and it has a floating part that goes around his chest as well. With this he happily swims around all on his own and jumps in from the side of the pool. Little dive and water on his face don’t upset out water monster at all!
  • Now that he is two years old he is about 14 kilos and 88 cm tall. I feel like I’m being him bigger clothes every week and the speed he is growing don’t seem to be slowing down at all. Big boy with a big heart <3

swim_24.jpg

Kuka olisi uskonut, että tässä me ollaan, edelleen yhdessä perheenä ja onnellisia kolme vuotta myöhemmin. Ainahan sitä toivoo, että suhde kestää hamaan loppuun asti, mutta realisti minussa aina välillä nostaa päätään ja laittaa pohtimaan, että onko todella mahdollista että juuri me kaksi selvitään kaikista elämän kompastuskivistä yhdessä. Me ollaan maailman toisista kolkista, eri kulttuureista ja puhutaan yhdessä meille kummallekin vierasta kieltä. Tämän kaiken keskellä me yritetään kasvattaa yhdessä tasapainoista lasta tehdä tulevaisuuden suunnitelmia kummankin haaveiden ympärille. Kaikesta huolimatta ollaan selvitty tähän pisteeseen asti yhdessä, perheenä ja ollaan onnellisia. Mielessäni voisin kiittää jumalaa, buddhaa tai vaikka ylempiä voimia, että juuri meidän kahden juttu todella toimii, mutta ainoa joka todella kiitoksen ansaitsee on Sam. En voisi kuvitella parempaa tyyppiä jakamaan tätä hullunkurista elämää mun kanssa. Ja kiitos pitkästä pinnasta ;) <3

Who knew that we’d ever make it this far. Three years later, we are still together as a happy family of three. You always wish that your relationship will last until the last breath, but the realistic side in me always has a little doubt in my mind if this can truly last forever. We are from the other ends of the planet, from different countries and cultures and speak a foreign language to both of us to survive our day to day life. In the middle of all this we are trying to raise a happy healthy child and make future plans respecting each others wildest dreams and wishes. Nevertheless we have made it until this point together, as a family and we are happy. I could be thanking God, Buddha or spirits that our relationship has lasted this far, but the person who I truly need to thank is Sam. I couldn’t imagine a better person to share this amazing crazy journey called life with. And thank you for being the calm one when its stormy <3 

Categories: love

Meillä ei ole kotona telkkaria ollenkaan. Meidän kämpässä Bangkokissa oli ja se oli päällä ehkä kerran viikossa, jos sitäkään, joten päätettiin ettei Phuketissa sellaista tarvita. Ajattelin raskausaikana ja Benin ollessa ihan vauva, ettei Ben tarvitse mitään ruutua mitä tuijotella, kun on kuitenkin mun kanssa kotona tai menossa ja ruudun katselu olisi todella turhaa pienellä. No aika äkkiä mieli muuttui ja nyt Ben katsoo vähän väliä eri piirrettyjä meidän puhelimista :D Voisin kirjoittaa ihan oman postauksen ajatuksista, mitä mutta oli ennen synnytystä ja Benin ollessa pieni ja kuinka moni niistä “me ei kyllä ikinä tehdä noin” ajatuksista muuttui matkanvarrella :D Mutta edelleen meillä ei ole telkkaria eikä tule. Telkkarista on myös itse hankala seurata, että onko sieltä tuleva ohjelma todella pienelle sopivaa katsottavaa. Jokun tabletti on siis ostoslistalla Benille, koska se on jo mun puhelimen näytön kerennyt tuhoamaan pariin kertaan. Ihan oma vika tosin kun oon sen sille antanut, mutta puhelin se vaan on.

Mutta ajattelin tähän listata kivoja piirrettyjä mitä Ben seuraa, koska muistan, että kun ekan kerran koitin keksiä sille jotain katsottavaa oli tosi vaikea keksiä mitään noin vuoden vanhalle sopivaa. Ben katsoo kaikki piirretyt englanniksi, koska se on tuntunut meille luontevimmalta. Muumeja yritin myös näyttää, mutta niissä on melko pitkä jaksot ja hidastempoinen tahti, joten Ben ei todellakaan jaksanut keksittyä  niihin. Siksi siis se useiden lapsien ensimmäinen piirretty puuttuu listasta haha. Laitoin nää vielä siihen järjestykseen missä ollaan niitä alettu katsomaan. Noissa ensimmäisissä on todella lyhyet jaksot, joten pienemmätkin joilla ei pahemmin ole keskittymiskykyä jaksaa katsoa jaksot alusta loppuu.

bennycartoons

Sometimes we watch cartoons…

In our house we don’t have a tv. We had one in Bangkok and basically never used it so we agreed that we wouldn’t need one in our house in Phuket. When I was pregnant I thought that Ben would never need to watch any tv or cartoons since he would always be with me and it would just be unnecessary to have any screen time. Well, I can say I changed my mind quite fast when he was born and grew a little :D I could make a whole another post about thoughts I had while I was pregnant and how those changed when the reality hit my face haha. But still, we don’t have tv and we won’t get one. It’s more difficult to also monitor what the kids are watching from tv than it is fro example from a tablet. In tablet you can set up restrictions so the kids can surf the web more freely and safely. We don’t have a tablet for Ben yet but I think it we will get him one in near future since he has destroyed my phone already quite a few times, oops. Well it’s just a phone a guess.

I didn’t really know what shows would be good for small toddlers to watch when Ben was younger so I  thought I would list here some of the cartoons and shows Ben has been enjoying. He watches all these shows in English, though I have tried to get him to watch Moomin in Finnish and some cartoons in Thai but he seems to like the English cartoons the most. These are also in the order we started introducing cartoons to him, like for example the Peppa Pig episodes are really short and for his short attention span it was perfect.

Pipsa Possu / Peppa Pig

Ben and Holly’s Little Kingdom

Barney

PJ Masks

Peppi Pitkätossu / Pippi Longstockings

Elmo’s World

Sesame Street

Om Nom Stories

bennydrawing

… and sometimes we do colouring :)

Ja ei, en suosittele kenellekkään laittamaan piirrettyjä pyörimään ja jättämään pikkuista ruudun eteen tuijottamaan yhtään mitään tunnista toiseen. Meillä lähinnä katsotaan vaikka pari jaksoa Pipsa Possua samalla kun laitan ruokaa tai vaikka kun ollaan ravintolassa syömässä ja Ben täytyy saada pysymään aloillaan pidempäänkin kuin kaksi minuuttia. Paras viihdyke pienelle lapselle on kuitenkin aina aikuinen tai lapsi leikkiseurana :) Onko teillä mitään muita piirrettyjä mielessä jotka olisi leikki-ikäiselle sopivia? Ja olisi kiva kuulla muiden vanhempien ajatuksia aiheesta!

And no, I do not suggest that anyone turns the cartoons on and leaves the little one staring a screen for hours. We usually watch cartoon for example when one parent is alone with Ben and needs to cook dinner or we are in a restaurant and need him to sit still for longer than two minutes. The best entertainment for a small child is always their parent or another child as a play partner :) Do you know any other cartoons that would be fitting for a toddler? I would also love to hear other parents thoughts on screen time!